L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ha publicat avui la llista dels nous mots que s’incorporaran dins el diccionari normatiu de la llengua catalana, on trobarem els nous termes ‘blog’,‘bloguer’, ‘politòleg’ i ‘politologia’ que la Secció Filològica de l’IEC ha aprovat darrerament aquest any.
Aquesta última actualització del Diccionari de la llengua catalana de l’Institut, el DIEC2, ha posat el punt final al debat que intentava acordar un mot comú per als blogs, el popular format de comunicació que triomfa des de fa anys a Internet. Per una banda, hi ha hagut els defensors dels termes ‘blog’ i ‘bloguer’ com es fa servir en castellà, i, a l’altra, els defensors dels mots‘bloc’ i ‘blocaire’, aquests dos últims amb més acceptació entre els usuaris, possiblement per la semblança de paraules amb la llengua catalana. Ara, l’Institut ha confirmat finalment quins són els mots vàlids.
A partir d’aquesta assignació de nous mots aprovats per Secció Filològica de l’IEC, ‘blog’ i ‘bloguer’ són les dues paraules correctes per referir-se a aquest format digital de comunicació i els seus promotors, doncs l’Institut d’Estudis Catalans és l’encarregat de normativitzar els nous mots i definicions del diccionari normatiu oficial en llengua catalana.
Segons la mateixa institució, les noves aprovacions apareixeran primer dins el diccionari consultable per Internet fins que es facin noves impressions de l’edició en paper.
Via bitscatalans.com