Iaia, que tornaré a fer El Pendall! Vaig enviar-li un Whatsapp i es va posar molt i molt contenta. Em va dir, a Ràdio Troca, oi?

Abreviatures a Twitter via @bitscatalans


Twitter és la xarxa social de microblogging més famosa del món, coneguda pel seu format innovador de tuits amb 140 caràcters. Aquest tipus de format curt a l’hora d’escriure ha fet que els seus usuaris utilitzin abreviatures per complir amb les normes.

  • @ (Arroba): L’arroba és el símbol més utilitzat dins la xarxa social, i serveix per reclamar l’atenció d’un altre usuari amb compte dins el sistema. Amb aquesta abreviació s’escriu un tuit dirigit a l’usuari desitjat de forma pública, que arribarà a la seva finestra ‘Connecta’ en pocs segons. Per exemple, si s’escriu a @bitscatalans, el tuit enviat arribarà directament al compte del bloc, sempre de caràcter públic
  • # (Hashtag): Aquest símbol s’utilitza quan es parla d’un tema comú entre usuaris de forma pública. Per exemple, si es vol parlar del President de Catalunya i desitgem que tothom vegi el tuit, escriure #ArturMas i el tuit serà suficient perquè qualsevol interessat vegi l’escrit. A la barra lateral esquerra es pot trobar una llista de temes interessants classificats segons el país escollit.
  • +1 (More 1 point): Té el significat ‘M’agrada’. L’usuari que escriu aquesta abreviatura, normalment al principi d’un retuit, vol expressar el seu agraïment o agrado.
  • RT (Re-Tweet): Una de les abreviatures més utilitzades a Twitter. RT serveix per publicar o promocionar un tuit que hem vist d’un altre usuari de la xarxa social, normalment acompanyat de la font d’informació. Per exemple: RT (arroba)bitscatalans “30 abreviatures per sobreviure a Twitter”.
  • (Retuit): Abreviatura que és el mateix que l’anterior, però, aquesta, té el símbol de reciclatge que estalvia un caràcter dins el tuit.
  • RTRL (Re-tweet real life): Tuit inspirat en una cita escoltada en la vida real. És a dir, quan es posa ‘RTRL’, normalment va acompanyat d’una cita escoltada a la vida real, que no té res a veure amb Internet o les Xarxes Socials.
  • . (Point): El punt abans de nombrar una persona amb l’arroba fa que el tuit escrit aparegui al ‘time line’ dels seguidors, i no només al de la persona nombrada.
  • CC (Carbon Copi): Fa referència a altres persones a les que va destinades el tuit. Normalment es fica al final del missatge, unit a les persones destinatàries secundaries.
  • DM (Direct Message): Missatge directe. Missatge que s’envia de forma privada sense que ho puguin veure els altres usuaris de Twitter a la bústia d’entrada del contacte seleccionat.
  • MT (Modified Tweet): Tuit total o parcialment modificat.
  • MTR (Modified Re-Tweet): Un tuit repiulat total o parcialment modificat.
  • PRT (Partial Tweet): Tuit ajustat. S’escriu abans d’escriure un tuit d’un altre usuari que s’ha ajustat per entrar dins els paràmetres dels 140 caràcters que estableix Twitter.
  • TT (Trending Topic): El ‘trending topic’ significa temes populars, en català. A la barra esquera de la pàgina web de Twitter hi ha un llistat dels temes interessants més actius. Són els hashtags més utilitzats en un moment concret.
  • TL (Time Line): Abreviatura de ‘time line’, que és el ‘mur’ que tenen tots els usuaris de la xarxa social. El mur és la pàgina principal de Twitter, anomenada també ‘Inici’.
  • FF (Follow Friday): El ‘Follow Friday’ és el nom en anglès a les recomanacions que es fan d’usuaris interessants i que qui vol recomana seguir. Cada divendres, la xarxa social s’omple de #ff, un hashtag on tothom pot veure els usuaris que recomanen els altres usuaris de Twitter.
  • FA (Follow Aways): Una abreviatura que ha evolucionat del famós FF (Follow Friday). S’utilitza per recomanar un usuari, sigui el dia que sigui, sense seguir les normes tradicionals de fer-ho els divendres.
  • EN (English): Abreviatura de l’anglès. S’escriu davant de missatges que contenen frases o paraules en anglès. S’aplica també a tuits que contenen enllaços amb documents escrits en aquesta llengua extrangera.
  • PDF: Abreviatura del document PDF de la companyia Adobe. S’escriu davant de missatges que contenen enllaços redirigits a documents d’aquest tipus, molt freqüents a Internet.
  • NSFW (Not Safe for Work): Abreviatura que avisa d’un enllaç perillós o maligne per l’ordinador. S’utilitza davant d’enllaços poc segurs.
  • +18 (More 18): Abreviatura que avisa de continguts no adequats per menors d’edat. S’utilitza davant de missatges que contenen pàgines comprometedores o no adequades.
  • FB: Facebook
  • TW: Twitter.
  • TB: Tumblr.
  • BB: Blackberry
  • XBX: Xbox 360
  • IP: iPhone o direcció d’internet (IP)
  • LI: LinkedIn.
  • PS: PlayStation
  • YT: YouTube.
  • EM: Correu electrònic